Drones are revolutionizing how we study humpback whales